Della presente antologia occorre subito dire, a parte ogni  falsa modestia che è da lungo tempo dovuta sia al vasto pubblico di innamorati o solo curiosi, di cose e fatti veneziani, sia almeno come segno di riconoscenza alla nazione alla cui letteratura si riferisce. Come per l'uovo di Colombo, ci si stupisce che nessuno vi abbia pensato prima.